I have just finished my arcade table using a lack coffee table from Ikea.
I used a 17″ screen, an IPAC to wire the buttons to the pi, a power hub and some cheap USB speakers.
I bought another side table from ikea 55×55 to cover all the wires and the speakers.