Thanks for the tip
I tried to modify the file under /opt/retropie/supplementary/emulationstation/emulationstation like the link above mentions but the file is a bunch of illegible symbols.
I was using the sudo nano command and a message appears at the bottom of the screen that reads “converted from DOS and MAC format.
