You can hit a button when launching a game and make changes to the emulator there including size. Also

/opt/retropie/configs/all/retroarch.cfg can be edited to whatever size you choose.