Changing the config files (including cfgs for the emulators) to Udev changed my message (upon starting an emulator) to “Logitech F310 Configured on Port 0”, but it still didn’t do anything. Unplugging and replugging the controller fixed the problem and they work now…

Still can’t get my keyboard to work tho… :/