If you go into the individual retroarch.cfg file locaterd in /opt/retropie/configs/nes and add in

input_player1_joypad_index = 0 <—– being the number of your pad (can see this at the bottom of the screen when loading a rom)

Save the file and try again?